Meaning
The chosen one; title of the Prophet ﷺ
المختار؛ من ألقاب النبي ﷺ
مصطفى
The chosen one; title of the Prophet ﷺ
المختار؛ من ألقاب النبي ﷺ
Root: ص-ف-و (ṣ-f-w), purity and clearness — water that has settled clear, and by extension the best part of anything. Muṣṭafā is the passive participle of the eighth-form verb iṣṭafā, "to choose out": the chosen one, the one selected as the purest of a thing. The ṭ in the middle is a spelling of the eighth form's t after an emphatic ṣ, which is why the word looks irregular.
From the same root: ṣafā (purity; and aṣ-Ṣafā, the hill of the running between Safa and Marwa), ṣafwa (the choicest part), iṣṭifāʾ (selection), ṣafī (a close friend, one made pure for you), and the names Safiyya, Safwan, Mustafa.
In the Qur'an: the verb is used of Allah's choosing — "Allah chose Adam, Nuh, the family of Ibrahim and the family of Imran above the worlds" (Al Imran 3:33), and "Allah chooses messengers from among the angels and from among people" (al-Hajj 22:75).
Who carried it: al-Muṣṭafā, the Chosen, is a title of the Prophet ﷺ rather than a name given to him at birth. Boys are named for the title, not for the word's dictionary sense.
Spellings: Mustafa, Moustafa, Mostafa, Mustafa (Turkish), Mustafa / Musthofa (Indonesian), Mustafa (Urdu), Moustapha (French/West African), مصطفى.
Pronunciation: muṣ-ṭa-FĀ. Both ṣ and ṭ are emphatic letters made with the back of the tongue raised, which darkens the vowels around them; the ending is alif maqṣūra, a long a.
Servant of Allah; most beloved name to Allah
Servant of the Most Merciful
Made from earth; the first human and Prophet
Settler; ancestor of the Prophet ﷺ
Most praiseworthy; one of the names of the Prophet ﷺ
Exalted, noble, high in rank
Prince, leader
Friendliness, affection
We use cookies for analytics and personalised ads. Nothing is stored until you choose, and you can change your choice at any time. Privacy Policy