زمرے

استغفار و توبہ

9 دعائیں

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ

تلفظ

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata't

ترجمہ

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد و وعدے پر قائم ہوں۔

Bukhari 6306

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

تلفظ

La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin

ترجمہ

تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ہی قصوروار تھا۔

Quran 21:87

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

تلفظ

Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin

ترجمہ

اے ہمارے رب! ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا، اور اگر تو نے ہمیں نہ بخشا اور ہم پر رحم نہ کیا تو ہم ضرور نقصان اٹھانے والوں میں سے ہوں گے۔

Quran 7:23

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

تلفظ

Astaghfirullaha wa atubu ilayh

ترجمہ

میں اللہ سے بخشش مانگتا ہوں اور اس کی طرف توبہ کرتا ہوں۔ (نبی ﷺ نے فرمایا کہ آپ دن میں ستر سے زیادہ بار اللہ سے استغفار اور توبہ کرتے ہیں — بخاری — اور مسلم کی روایت میں ہے کہ آپ دن میں سو بار اللہ کی طرف توبہ کرتے ہیں)

Bukhari 6307; Muslim 2702

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ

تلفظ

Allahummaghfir li dhanbi kullah, diqqahu wa jillah, wa awwalahu wa akhirah, wa 'alaniyatahu wa sirrah

ترجمہ

اے اللہ! میرے سب گناہ بخش دے — چھوٹے اور بڑے، پہلے اور پچھلے، ظاہر اور پوشیدہ۔

Muslim 483

رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي

تلفظ

Rabbighfir li, Rabbighfir li

ترجمہ

اے میرے رب! مجھے بخش دے۔ اے میرے رب! مجھے بخش دے۔

Abu Dawud 874

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

تلفظ

Rabbighfir li wa liwalidayya warhamhuma kama rabbayani saghira

ترجمہ

اے میرے رب! مجھے اور میرے والدین کو بخش دے اور ان پر رحم فرما جیسے انہوں نے بچپن میں مجھے پالا۔

Quran 17:24

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

تلفظ

Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni

ترجمہ

اے اللہ! تو معاف کرنے والا ہے اور معاف کرنا پسند کرتا ہے، پس مجھے معاف کر دے۔

Tirmidhi 3513

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

تلفظ

Subhanaka Allahumma wa bihamdik, ash-hadu an la ilaha illa ant, astaghfiruka wa atubu ilayk

ترجمہ

اے اللہ! تو پاک ہے اور تیری ہی تعریف ہے۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں تجھ سے بخشش مانگتا اور تیری طرف توبہ کرتا ہوں۔

Tirmidhi 3433