أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Transliterasi
A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq
Terjemahan
Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari keburukan apa yang Dia ciptakan.
Muslim 2708
Kategori
Perlindungan dan Mata Jahat
9 doa
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Transliterasi
Qul huwallahu ahad — Qul a'udhu bi-Rabbil-falaq — Qul a'udhu bi-Rabbin-nas
Terjemahan
Bacalah Surah Al-Ikhlas, Al-Falaq, dan An-Nas tiga kali pada pagi dan petang; keduanya akan mencukupimu dari segala sesuatu.
Abu Dawud 5082
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Transliterasi
A'udhu bikalimatillahit-tammati min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli 'aynin lammah
Terjemahan
Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari setiap setan, binatang berbisa, dan dari setiap mata yang jahat.
Bukhari 3371
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Transliterasi
Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal
Terjemahan
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kegelisahan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari kekikiran dan sifat pengecut, dari lilitan utang dan tekanan orang lain.
Bukhari 6369
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
Transliterasi
Allahumma inni a'udhu bika min zawali ni'matik, wa tahawwuli 'afiyatik, wa fuja'ati niqmatik, wa jami'i sakhatik
Terjemahan
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari hilangnya nikmat-Mu, berubahnya perlindungan-Mu, datangnya azab-Mu secara tiba-tiba, dan dari segala kemurkaan-Mu.
Muslim 2739
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Transliterasi
Allahumma inni a'udhu bika an adilla aw udall, aw azilla aw uzall, aw azlima aw uzlam, aw ajhala aw yujhala 'alayy
Terjemahan
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari menyesatkan atau disesatkan, tergelincir atau digelincirkan, menzalimi atau dizalimi, berbuat bodoh atau diperlakukan dengan kebodohan.
Abu Dawud 5094
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Transliterasi
U'idhukuma bikalimatillahit-tammati min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli 'aynin lammah
Terjemahan
Aku memohonkan perlindungan untuk kalian berdua dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari setiap setan, binatang berbisa, dan setiap mata yang jahat.
Bukhari 3371
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
Transliterasi
Allahumma ajirni minan-nar
Terjemahan
Ya Allah, selamatkanlah aku dari api neraka. (Dibaca tujuh kali setelah Subuh dan Magrib)
Abu Dawud 5079
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
Transliterasi
Allahumma inni a'udhu bika an ushrika bika wa ana a'lam, wa astaghfiruka lima la a'lam
Terjemahan
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari menyekutukan-Mu dengan sesuatu yang aku ketahui, dan aku memohon ampun kepada-Mu atas apa yang tidak aku ketahui.
Ahmad 4/403