Makna
Luka dapat menandakan perkataan yang menyakitkan atau kerugian harta; sembuhnya luka berarti kembalinya hak.
إصابة
الإصابة كلام جارح أو خسارة مال، والشفاء استرداد حق.
Luka dapat menandakan perkataan yang menyakitkan atau kerugian harta; sembuhnya luka berarti kembalinya hak.
إصابة
الإصابة كلام جارح أو خسارة مال، والشفاء استرداد حق.
Luka dibaca menurut siapa yang menyebabkannya, di mana letaknya, dan apakah ia sembuh. Luka yang sembuh di dalam mimpi adalah tafsir baik di sepanjang bab ini: sakit yang sudah mulai menutup, atau hak yang sedang dikembalikan. Luka yang terus berdarah atau tidak mau menutup dibaca sebagai perkara yang masih terbuka — dan para penafsir menempatkan perkara itu di antara manusia, bukan pada tubuh. Dilukai oleh orang yang dikenal mengalihkan seluruh mimpi kepada hubungan itu: satu kata yang terlanjur terucap, satu amanah yang salah ditangani. Dilukai oleh orang asing, atau oleh sesuatu yang tidak terlihat oleh si pemimpi, dibaca sebagai gangguan dari arah yang belum diperhitungkannya. Luka yang tidak terasa sakit dibaca baik, sebagai sesuatu yang ditanggung tanpa merugikannya. Melukai orang lain membalik tafsirnya kepada perilaku si pemimpi sendiri, dan tafsir lama memperlakukannya lebih dahulu sebagai peringatan tentang lisannya. Bekas luka lama dibaca sebagai perkara yang sudah selesai tetapi masih diingat.
Bahasa Arab memberi dasar yang nyata di sini. Jarḥ berarti luka, dan kata yang sama menjadi istilah teknis untuk mencela kredibilitas seseorang — melukai seorang perawi berarti merusak kedudukannya, bukan tubuhnya. Perpindahan dari luka badan ke luka nama sudah tertanam dalam bahasanya, dan karena itulah para penafsir membaca luka sebagai sakit yang terjadi antarmanusia. Di mana si pemimpi berdarah dan ke mana darah itu mengenai dibaca dengan kaidah yang sama seperti darah.
Ini mimpi yang membuat orang datang dalam keadaan takut, maka perlu dikatakan terus terang: mimpi luka bukan peringatan akan kecelakaan, bukan diagnosis, dan bukan pertanda tentang keselamatan siapa pun. Ia bukan hukum. Rasa sakit yang nyata, luka hati yang baru, dan kekhawatiran atas orang yang sedang dalam bahaya sudah cukup untuk memunculkannya sendiri. Jika ia menakutkan Anda, tuntunannya adalah berlindung kepada Allah, berbalik ke sisi yang lain, dan tidak menceritakannya kepada siapa pun.
Terakhir diperbarui: 2026-08-14
Tafsir mimpi diambil dari sumber Islam klasik bila ada, dan dari simbolisme umum bila tidak. Ini panduan, bukan ketetapan hukum. Wallahu a'lam.
Kami menggunakan cookie untuk analitik dan iklan yang dipersonalisasi. Tidak ada yang disimpan sebelum Anda memilih, dan pilihan Anda dapat diubah kapan saja. Kebijakan Privasi