Rüyada Ters Dönmüş Görmek

Ters dönmüş şeyler; neyin ters döndüğüne ve rüya sahibinin bunu fark edip etmediğine göre okunur. Ters dönmüş bir oda ya da ev hane düzeninin bozulmasıdır: roller yer değiştirmiş, yönetmesi gereken yönetilir olmuştur. Ters çıkan yazı ya da söz yerine varmayan bir mesaj, tersi anlaşılan bir niyettir. Her şey dik dururken kendini ters görmek bozukluğun işte değil, görende olduğunu söyler. Tavanda yürümek ya da altın üstün yer değiştirdiği bir dünya kurallarının kişiden hızlı değiştiği bir dönemdir. Ters asılı durup düşmeyen eşyalar henüz dağılmamış, dengesiz bir düzendir. Bir şeyi doğru konumuna geri koymak iyi yöndür: eski okumalar bozukluğun kendisinden çok, düzeltme eylemine ağırlık verir.

Burada nassa dayalı bir temel iddia edilmez. Yorumcular ters dönmeyi apaçık manasına bağlamıştır: yerinden çıkmış bir şey. Dil de bunu destekler; bir işi ters çevirmek onu bozmak, bir hükmü ters çevirmek onu geçersiz kılmaktır. Okuma düzen ve düzensizlik üzerinedir, gizli bir alâmet üzerine değil.

Bu, gelen bir kaosun uyarısı değildir, hüküm değildir, hayatındaki bir aksaklığın teşhisi hiç değildir. Uyku zaten mekânı sıklıkla çarpıtır; baş dönmesi, ateş, tükenmişlik ve yolculuk kastedilmiş bir mana olmadan böyle rüyalar doğurur. Bu yüzden işlerini yeniden düzenleme. Rüya seni tedirgin ettiyse yol değişmez: şerrinden Allah'a sığın, öbür yanına dön ve söze dökmeden bırak.