Politique de Confidentialité

1. Qui est responsable de vos données

Le responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique est Alperen Karamus, qui exploite ummahportal.com.

Vous pouvez nous écrire au sujet de cette politique ou de vos propres données à contact@ummahportal.com ou via le formulaire de contact du site. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données ; les demandes sont traitées à l’adresse ci-dessus.

2. Ce que nous collectons

Formulaire de contact : le nom, l’adresse e-mail, l’objet et le message que vous saisissez. Rien d’autre n’y est joint.

Données techniques : chaque requête vers ce site passe par notre hébergeur Cloudflare, qui traite votre adresse IP, l’agent de votre navigateur, la page demandée et la page d’où vous venez, afin de servir le site et de le protéger contre les abus.

Localisation : les outils d’horaires de prière et de qibla lisent la position de votre appareil dans le navigateur et envoient les coordonnées au service AlAdhan pour calculer un résultat. Nous ne conservons pas votre position.

Sur votre appareil : votre thème, votre choix sur les cookies et votre compteur de dhikr sont conservés dans le stockage local de votre navigateur. Ils restent sur votre appareil et ne nous parviennent jamais.

Avec votre consentement uniquement : les identifiants publicitaires et de mesure déposés par Google, décrits aux sections 5 et 6.

3. Pourquoi nous traitons ces données, et sur quelle base légale

Pour répondre à votre message — article 6(1)(b) du RGPD lorsque votre demande porte sur ce que nous proposons, et sinon notre intérêt légitime à répondre à ceux qui nous écrivent, article 6(1)(f).

Pour servir le site, le maintenir disponible, le défendre contre les attaques et mémoriser les préférences que vous réglez sur votre appareil — notre intérêt légitime à faire fonctionner un site, article 6(1)(f). L’enregistrement du thème, du choix de consentement et du compteur est strictement nécessaire au service demandé et ne dépend donc pas du consentement.

Pour afficher de la publicité personnalisée et mesurer l’usage du site — votre consentement, article 6(1)(a), ainsi que la loi nationale transposant la directive ePrivacy pour le stockage sur votre appareil. Si vous refusez, ou si vous êtes dans l’EEE ou au Royaume-Uni sans avoir encore choisi, aucun stockage publicitaire ou de mesure n’a lieu.

4. Cookies, stockage local et consentement

Une bannière vous demande votre choix à votre première visite. Tant que vous n’avez pas accepté, le stockage publicitaire et de mesure est désactivé par défaut pour les visiteurs de l’EEE et du Royaume-Uni, au moyen du mode Consentement de Google. Refuser le laisse désactivé.

Le stockage strictement nécessaire — retenir que vous avez répondu à la bannière, votre thème et votre compteur — est utilisé quel que soit votre choix, car le site ne peut respecter ce choix sans l’enregistrer.

5. La publicité et le rôle de Google

Ce site affiche des publicités diffusées par Google AdSense. Google et ses partenaires publicitaires peuvent déposer des cookies et identifiants similaires dans votre navigateur pour sélectionner et mesurer les annonces, y compris des annonces fondées sur vos visites antérieures à ce site et à d’autres.

Pour ces données publicitaires, Google agit comme responsable de traitement indépendant et non comme sous-traitant agissant sur nos instructions : il décide lui-même de l’usage des données à travers les sites qu’il dessert et en répond. Ce que Google en fait est décrit dans « Comment Google utilise les informations provenant de sites ou d’applications qui utilisent nos services », à l’adresse https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Vous pouvez désactiver la personnalisation des annonces dans votre compte Google sur https://adssettings.google.com, et retirer le consentement donné ici grâce au bouton en bas de cette page.

6. Mesure d’audience

Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics pour savoir quelles pages sont lues et d’où viennent approximativement les lecteurs. Un identifiant est déposé dans votre navigateur et Google reçoit les pages consultées ainsi que votre adresse IP, dont il déduit une localisation approximative ; cette adresse IP ne nous est pas communiquée et nous ne voyons jamais votre nom ni vos coordonnées dans les statistiques.

Sans consentement, le stockage de mesure reste désactivé et aucun identifiant de ce type n’est déposé.

7. Les autres services auxquels nous faisons appel

AlAdhan (aladhan.com) calcule les horaires de prière et les dates hégiriennes à partir de coordonnées ou d’un nom de ville envoyés par votre navigateur. Il ne reçoit rien d’autre.

Cloudflare héberge ce site et conserve les messages du formulaire de contact dans son service de base de données.

Le texte du Coran et ses traductions se trouvent dans nos propres fichiers et ne sont pas appelés auprès d’un tiers pendant votre lecture.

8. Durées de conservation

Messages du formulaire de contact : conservés au plus 24 mois après votre dernier message, puis supprimés.

Journaux d’hébergement et de sécurité : conservés par Cloudflare pendant la courte durée prévue par sa propre politique.

Mesure d’audience : les données au niveau utilisateur sont conservées pendant la durée configurée dans la propriété Google Analytics ; la valeur par défaut de Google pour une nouvelle propriété est de 14 mois.

Identifiants publicitaires : conservés par Google selon ses propres règles, consultables sur https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Ce qui est stocké sur votre appareil y reste jusqu’à ce que vous effaciez les données de site de votre navigateur.

9. Transferts internationaux

Google LLC et Cloudflare, Inc. sont établis aux États-Unis et peuvent traiter les données décrites ci-dessus là-bas ou dans d’autres pays hors EEE et Royaume-Uni. Ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne et, lorsque l’entreprise y est certifiée, sur le cadre de protection des données UE–États-Unis.

Une requête vers AlAdhan peut de même être servie depuis un serveur situé hors de votre pays.

10. Vos droits

Vous avez le droit de demander une copie des données personnelles que nous détenons sur vous, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, de vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime, et de recevoir dans un format portable les données que vous nous avez fournies.

Écrivez-nous à contact@ummahportal.com et nous répondrons dans un délai d’un mois. Il se peut que nous devions vous poser une question si nous ne pouvons pas autrement identifier vos messages.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans le pays où vous résidez, où vous travaillez ou où vous estimez qu’un manquement a eu lieu.

11. Retirer son consentement

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, aussi facilement que vous l’avez donné : utilisez le bouton ci-dessous. Votre choix enregistré est effacé, le stockage publicitaire et de mesure est désactivé immédiatement, et la bannière vous interroge de nouveau.

Le retrait ne remet pas en cause les traitements déjà effectués tant que le consentement était valable. Vous pouvez aussi effacer les données de ce site dans votre navigateur : l’effet est le même.

12. Les enfants

Ce site est une référence générale et ne s’adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’un enfant.

Dans l’EEE, le consentement d’un enfant à des services tels que la publicité et la mesure d’audience est valable seul à partir de 16 ans, sauf si le pays où il réside a abaissé cet âge — les États membres peuvent le fixer entre 13 et 16 ans, et plusieurs l’ont fait. Au Royaume-Uni, l’âge est de 13 ans. Ailleurs, nous appliquons 13 ans.

Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles, écrivez-nous et nous les supprimerons.

13. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Les modifications sont publiées sur cette page avec une nouvelle date de révision et, lorsqu’une modification porte sur ce à quoi vous avez consenti, la bannière vous interrogera de nouveau.