Rüyada Ksilofon Görmek

Ksilofon, diğer hafif çalgılar gibi okunur: sesine ve kimin çaldığına göre. Berrak, düzenli bir ezgi hoş ve zararsız bir söz sayılır: dostluk, içi açan bir haber, gereken hafif bir saat. Tırmalayan ya da ezgisiz bir gürültü boş sözdür; odayı doldurup geriye bir şey bırakmayan konuşma ya da kendisi için sürdürülen bir çekişme. Onu kendin çalmak okumayı kendi diline çevirir: bu aralar ne söylediğin ve söylediğinin kapladığı yere değip değmediği. Bir çocuğun onunla oynaması yumuşak okunur: masumiyet ve huzurlu bir ev. Çubukları eksik bir ksilofon parçaları atlanarak anlatılmış bir hikâyedir. Durmayan ya da fazla uzayan müzik faydası bittikten sonra da süren bir oyalanmadır.

Burada eskilerden bir nakil iddia edilmez; bu çalgı yorumcuların elinde yoktu. Okumanın dayandığı şey şudur: ksilofona üflenmez, vurulur; sesleri sabit ve basittir. Bu yüzden hafif, tekrarlı konuşmanın en açık resmidir. Sembole keskinliğini veren ise rivayetin dil konusundaki hassasiyetidir: boş söz küçük değil, gerçek bir mesele sayılır ve insan ağzından çıkanla muhataptır.

Bu rüya kimsenin sözünün günah olduğuna dair bir bildirim değildir; müzik hakkında bir hüküm de değildir, o fıkhî bir meseledir ve hiçbir rüya onu ne lehte ne aleyhte karara bağlar. Gün içinde duyulan bir ezgi, evdeki bir çocuk oyuncağı ya da gürültülü bir akşam tek başına bunu doğurur. Rüya içini sıktıysa öğretilen şudur: içindeki şerden Allah'a sığın, öbür yanına dön ve anlatmadan bırak.