سُورَةُ العَلَقِ

Sure Al-Alaq

Alâk · 19 ayet · Mekki

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bu sure hakkında

Adı. Alak, "asılıp tutunan/kan pıhtısı" demektir; insanın bir alaktan yaratıldığını tasvir eden ikinci ayetten gelir (2), gerçi surenin ünü adından çok, Peygamber'e Hira mağarasındaki inzivası sırasında indirildiğine inanılan açılışına dayanır. Mekke'de inmiştir -tüm Kur'an'daki en erken Mekkî malzeme- ve ilk beş ayeti, sonradan tamamlanan surenin geri kalanından ayrı durur.

Neyle bilinir. Sure, sadece vahyin kendisinin başlangıcı olarak bilinir: "Yaratan Rabbinin adıyla oku" (1), ardından Allah'ın insana kalemle, bilmediğini öğrettiği ifadesi gelir (4-5); okuma, yazma ve bilgi üzerine Kur'an'ın kendi açılış bildirisi olarak sıkça anılan ayetler. İkinci yarısı, adı verilmeden, bir namaz kılanı engellemeye çalışan birine döner ve secde edip yaklaşma emriyle kapanır (19) — Kur'an'da okuyan ve dinleyenin yerinde secde etmesinin geleneksel olduğu az sayıdaki yerden biri.

Okurken. 19 ayetiyle kısa bir suredir, tek oturuşta rahatlıkla okunur, gerçi ilk kez okuyan biri onun tek değil iki ayrı parça olarak okunduğunu fark etmelidir: yaratılış, okuma ve bilgi üzerine yoğun beş açılış ayeti, ardından belirli bir karşı çıkış eylemine hitap eden daha uzun bir bölüm. Kapanışındaki secdeyi önceden bilmek faydalıdır, çünkü bu, surenin nasıl sessizce okunacağını değil, nasıl tilavet edilip dinleneceğini değiştirir.

Son güncelleme: 2026-10-23

Meal: Diyanet İşleri Başkanlığı · alquran.cloud

  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

    Yaratan Rabbinin adıyla oku!

  2. 2

    خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ

    O, insanı pıhtılaşmış kandan (alak'tan) yarattı.

  3. 3

    ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ

    Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.

  4. 4

    ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

    Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.

  5. 5

    عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

    Oku! Kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren Rabbin, en büyük kerem sahibidir.

  6. 6

    كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

    Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.

  7. 7

    أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

    Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.

  8. 8

    إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ

    Dönüş şüphesiz Rabbinedir.

  9. 9

    أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ

    Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?

  10. 10

    عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

    Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?

  11. 11

    أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ

    Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah'a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun

  12. 12

    أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ

    Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah'a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun

  13. 13

    أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

    Söyle bakalım, o kul doğru yolda giden veya Allah'a karşı gelmekten sakınmayı buyuran bir kimse olsun; veya söyle, yalanlayıp yüz çeviren birisi olsun

  14. 14

    أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

    Allah'ın her şeyi görmekte olduğunu bilmez mi?

  15. 15

    كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

    Ama bundan vazgeçmezse, and olsun ki, onu perçeminden,

  16. 16

    نَاصِيَةٍۢ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ

    Yalancı ve günahkar perçeminden cehenneme sürükleriz.

  17. 17

    فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ

    O zaman, kafadarlarını çağırsın,

  18. 18

    سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

    Biz de zebanileri çağıracağız.

  19. 19

    كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩

    Sakın ona uyma; sen secde et, Rabbine yaklaş.