Kategori

Keluarga dan Anak

9 doa

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Transliterasi

Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama

Terjemahan

Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami pasangan dan keturunan sebagai penyejuk mata, dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang bertakwa.

Quran 25:74

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Transliterasi

Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira

Terjemahan

Ya Tuhanku, sayangilah keduanya sebagaimana mereka mendidikku waktu kecil.

Quran 17:24

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Transliterasi

Rabbi hab li minas-salihin

Terjemahan

Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku [seorang anak] yang termasuk orang-orang saleh.

Quran 37:100

رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

Transliterasi

Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah, innaka sami'ud-du'a

Terjemahan

Ya Tuhanku, berilah aku keturunan yang baik dari sisi-Mu. Sungguh Engkau Maha Mendengar doa.

Quran 3:38

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي، رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

Transliterasi

Rabbij'alni muqimas-salati wa min dhurriyyati, Rabbana wa taqabbal du'a

Terjemahan

Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap mendirikan salat. Ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.

Quran 14:40

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

Transliterasi

Barakallahu lak, wa baraka 'alayk, wa jama'a baynakuma fi khayr

Terjemahan

Semoga Allah memberkahimu, melimpahkan berkah atasmu, dan mempersatukan kalian berdua dalam kebaikan.

Abu Dawud 2130

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي بَيْتِنَا، وَاجْعَلْهُ بَيْتَ خَيْرٍ وَسَكِينَةٍ وَرَحْمَةٍ

Transliterasi

Allahumma barik lana fi baytina, waj'alhu bayta khayrin wa sakinatin wa rahmah

Terjemahan

Ya Allah, berkahilah rumah kami dan jadikanlah ia rumah kebaikan, ketenangan, dan rahmat.

اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ

Transliterasi

Allahumma allif bayna qulubina, wa aslih dhata baynina, wahdina subulas-salam

Terjemahan

Ya Allah, satukanlah hati kami, perbaikilah hubungan di antara kami, dan tunjukilah kami jalan-jalan keselamatan.

Abu Dawud 969

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ

Transliterasi

Barakallahu laka fil-mawhubi lak, wa shakartal-wahib, wa balagha ashuddah, wa ruziqta birrah

Terjemahan

Semoga Allah memberkahi apa yang diberikan kepadamu, semoga engkau bersyukur kepada Sang Pemberi, semoga anak ini mencapai kedewasaan, dan semoga engkau dianugerahi baktinya.

An-Nawawi, Al-Adhkar (words of al-Hasan al-Basri)