معنى اسم Amal

الجذر: أ-م-ل، ومعناه الرجاء وتعلّق النفس بما هو آتٍ. وأمل مصدر صريح، أي: الرجاء نفسه، لا فعل الترجّي فحسب بل ما يُرتجى ويُبقى في القلب. ويحسن التنبيه إلى الفرق بينه وبين الجذر ع-م-ل الذي يعطي العمل؛ فهما في الحروف اللاتينية متشابهان وفي العربية كلمتان لا صلة بينهما.

من الجذر نفسه: آمال جمعه، والتأمّل وهو النظر المتمهّل، والمأمول لما يُرجى، والمؤمَّل للمنتظَر. وقد ورد اللفظ في القرآن: في الكهف ١٨:٤٦ في وصف الباقيات الصالحات بأنها خير عند الرب ثواباً وخير أملاً، وفي الحجر ١٥:٣ في قوله عن الذين يُلهيهم الأمل — فاللفظ ذاته جاء مرّةً فيما يُبنى عليه ومرّةً فيما يُغفِل.

صور الكتابة: أمل بالعربية، وAmal في الإنجليزية، وEmel في التركية، وAmal في الإندونيسية والأردية، وAmal أو Amel في الفرنسية وبلاد المغرب.

النطق: أَمَل بفتحتين متتاليتين، والنبر على المقطع الأول، والهمزة في أوله همزة قطع لا وصل. ويقع الخطأ الشائع في إطالة الميم أو نقل النبر إلى آخره.

المقابل المذكر: يُسمّى به الذكور أحياناً في بعض البلاد العربية، ولا صيغة مذكّرة مستقلة له.