Examens et Savoir

8 duas

Invocation avant d’étudier

اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا

Translittération

Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taj'alul-hazna idha shi'ta sahla

Traduction

Ô Allah, il n’y a de facilité que celle que Tu rends facile, et Tu rends la difficulté facile si Tu le veux.

Ibn Hibban 974

Invocation pour accroître la science

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Translittération

Rabbi zidni 'ilma

Traduction

Seigneur, accrois ma science.

Quran 20:114

Dua avant l’examen

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

Translittération

Rabbish-rah li sadri wa yassir li amri wahlul 'uqdatan min lisani yafqahu qawli

Traduction

Mon Seigneur, dilate ma poitrine, facilite ma tâche, et dénoue le nœud de ma langue afin qu’ils comprennent mes paroles.

Quran 20:25-28

Invocation contre l’oubli

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ مَا قَرَأْتُ وَمَا حَفِظْتُ، فَرُدَّهُ إِلَيَّ عِنْدَ حَاجَتِي إِلَيْهِ

Translittération

Allahumma inni astawdi'uka ma qara'tu wa ma hafizt, faruddahu ilayya 'inda hajati ilayh

Traduction

Ô Allah, je Te confie ce que j’ai lu et mémorisé, alors rends-le-moi quand j’en aurai besoin.

Supplication of the scholars

Invocation pendant l’examen (quand on est bloqué)

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ

Translittération

Ya Hayyu ya Qayyum, birahmatika astaghith

Traduction

Ô Vivant, ô Subsistant par Lui-même, c’est par Ta miséricorde que je cherche secours.

Tirmidhi 3524

Invocation pour la concentration et la compréhension

اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا

Translittération

Allahumman-fa'ni bima 'allamtani, wa 'allimni ma yanfa'uni, wa zidni 'ilma

Traduction

Ô Allah, fais-moi profiter de ce que Tu m’as enseigné, enseigne-moi ce qui me sera utile, et accrois ma science.

Tirmidhi 3599

Invocation après l’examen (satisfaction)

اللَّهُمَّ رَضِّنِي بِقَضَائِكَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا قُدِّرَ لِي

Translittération

Allahumma raddini biqada'ik, wa barik li fima quddira li

Traduction

Ô Allah, rends-moi satisfait de Ton décret et bénis-moi dans ce qui m’a été destiné.

Supplication of the righteous

Refuge contre l’anxiété avant les résultats

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ

Translittération

Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal

Traduction

Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le souci et le chagrin, contre l’incapacité et la paresse.

Bukhari 6369