معنى اسم Hana

الجذر: ه-ن-أ، أي طيب الشيء وسهولة مساغه. و"هناء" مصدر معناه الطيب والسرور وراحة العيش. وأصل استعماله في الطعام والشراب إذا ساغ ولم يعقب أذى، ثم اتسع حتى وُصف به العيش كله.

من الجذر نفسه: الهنيء، وقد جاء في النساء ٤: "فكلوه هنيئًا مريئًا"، وجاء الوصف نفسه في طعام أهل الجنة؛ والتهنئة، والمهنَّأ، وهنَأ يهنَأ. ومنه في العامية قولهم "هنيئًا لك".

تنبيه: هذا الاسم غير "حنّة" العبرية التي معناها النعمة، وغير "هانا" اليابانية التي معناها الزهرة، وإن اتفقت الثلاثة في الرسم اللاتيني. للاسم العربي جذره ومعناه المستقلّان.

كتابته: هناء، Hana وHanaa في الإنجليزية، Hanâ في التركية وهو نادر، Hana في الإندونيسية والأردية، Hanae وHanaa في المغرب العربي.

النطق: هَ-نَاء، والنبر على المقطع الثاني، وهو ممدود مقفل بهمزة، فينقطع الصوت في آخره قطعًا لا يخفت خفوتًا.

المقابل للذكور: هانئ، من الجذر نفسه، ومعناه المتنعّم الطيّب العيش.