معنى اسم Lina

الجذر: ل-ي-ن بمعنى اللين والرفق. وللاسم قراءتان كلتاهما فصيحة: فـ«لينا» من اللين، أي الرقيقة اللينة؛ وهي أيضًا اللِّينة في القرآن، وهي النخلة الفتيّة: ما قطعتم من لينة أو تركتموها قائمة على أصولها (الحشر 59:5). وكان أهل النخل يسمّون بها الفتيّة الليّنة العود، فالمعنيان صورة واحدة.

من الجذر نفسه: الليّن — ومنه فقولا له قولًا ليّنًا لموسى وهارون (طه 20:44) — واللين، وألان: وألنّا له الحديد في داود (سبأ 34:10)، والملاينة.

صور الكتابة: لينا، لينة، Lina، Leena، Lena.

النطق: لِينَا، والنبر على المقطع الممدود الأول.

تنبيه: «لينا» موجود أيضًا في اللغات الأوروبية اختصارًا لكارولينا وأنجلينا ومجدلينا؛ فهما اسمان مستقلان التقيا في الصوت لا في الأصل.

المذكر: لا مذكر له في الاستعمال.