معنى اسم Rania

الجذر: ر-ن-و، أي إدامة النظر. و"رانية" اسم فاعل مؤنث معناه التي تديم النظر ولا تصرفه، نظرَ من استوقفه ما رأى. وقد نبّه أهل اللغة على أن الرنوّ ليس اللمحة العابرة، بل نظر ثابت مستغرِق، ويُستعمل فيمن شغله الحسن.

من الجذر نفسه: رنا يرنو، والرنوّ، والإرناء أي استيقاف نظر الناظر واستمالته. و"رنا" اسم شائع أيضًا، وهو اللفظة نفسها بغير علامة اسم الفاعل.

فرق ينبغي حفظه: هذا الجذر غير ر-ي-ن الذي منه "الرَّان"، وهو الغطاء الذي يعلو القلوب، كما في المطففين ١٤. والاسمان يتقاربان في الرسم اللاتيني ويفترقان في العربية افتراقًا تامًا. وليس للاسم صلة كذلك بـ"رينيه" الأوروبي.

كتابته: رانية، Rania وRaniya وRanya في الإنجليزية، Raniye في التركية وهو قليل، Rania في الإندونيسية والأردية، Rania وRanya في المغرب العربي.

النطق: رَا-نِ-يَة، ثلاثة مقاطع والنبر على الأول وهو ممدود، والراء مكرَّرة تُقرع باللسان قرعة واحدة.

المقابل للذكور: لا مقابل شائعًا من هذا الجذر.