معنى اسم Widad

الجذر: و-د-د، أي المحبة والميل ومناصحة القلب. و"وداد" مصدر معناه المودّة والمحبّة الصافية. والجذر يصف الحبّ في صورة المودّة والرغبة في الخير للمحبوب، لا في صورة الوجد؛ وقد فرّق أهل اللغة بينه وبين العشق الذي فيه معنى الاستهلاك، وجعلوا الودّ أقرب إلى الميل الثابت الرفيق.

من الجذر نفسه: الودّ، كما في مريم ٩٦: "سيجعل لهم الرحمن ودًّا"؛ والمودّة، كما في الروم ٢١: "وجعل بينكم مودة ورحمة"؛ والودود وهو من أسماء الله تعالى، ورد في هود ٩٠ والبروج ١٤؛ والوديد أي الصديق، والتودّد، وودَّ يودُّ بمعنى تمنّى. وقد ذُكر "ودّ" في نوح ٢٣ صنمًا من أصنام قوم نوح؛ حروف واحدة وتاريخ مختلف.

كتابته: وداد، Widad وWedad في الإنجليزية، Vidad في التركية وهو نادر، وVedat اسم مذكر تركي قريب منه، Widad في الإندونيسية والأردية، Ouidad في المغرب العربي.

النطق: وِ-داد، والنبر على المقطع الثاني وهو ممدود، والدال المضعّفة في الجذر تظهر في صيغ أخرى لا في هذه.

المقابل للذكور: ودود ووديد، وفي التركية Vedat.