Anxiété et Détresse

9 duas

Dua de l’angoisse

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

Translittération

La ilaha illallahul-'Azimul-Halim, la ilaha illallahu Rabbul-'arshil-'azim, la ilaha illallahu Rabbus-samawati wa Rabbul-ardi wa Rabbul-'arshil-karim

Traduction

Il n’y a de divinité qu’Allah, le Puissant, le Longanime. Il n’y a de divinité qu’Allah, Seigneur du Trône immense. Il n’y a de divinité qu’Allah, Seigneur des cieux, Seigneur de la terre, et Seigneur du Trône noble.

Bukhari 6346

Dua pour le souci et la tristesse

اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ... أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي

Translittération

Allahumma inni 'abduk, ibnu 'abdik, ibnu amatik, nasiyati biyadik, madin fiyya hukmuk, 'adlun fiyya qada'uk... an taj'alal-Qur'ana rabi'a qalbi

Traduction

Ô Allah, je suis Ton serviteur, fils de Ton serviteur, fils de Ta servante. Mon toupet est entre Tes mains, Ton décret sur moi s’exécute toujours, et Ton jugement à mon sujet est juste... Fais du Coran le printemps de mon cœur et la lumière de ma poitrine.

Ahmad 1/391

Hasbunallahu wa ni‘mal wakil

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Translittération

Hasbunallahu wa ni'mal-wakil

Traduction

Allah nous suffit, et Il est le meilleur garant des affaires.

Quran 3:173

Invocation de Yunus dans l'obscurité

لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Translittération

La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin

Traduction

Il n'y a de divinité que Toi. Gloire à Toi ! En vérité, j'ai été du nombre des injustes. (Aucun musulman n'invoque par cela pour quelque chose sans qu'Allah ne lui réponde)

Quran 21:87, Tirmidhi 3505

Le rappel apporte la tranquillité

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Translittération

Ala bidhikrillahi tatma'innul-qulub

Traduction

En vérité, c'est par le rappel d'Allah que les cœurs trouvent le repos.

Quran 13:28

Invocation face à une calamité soudaine

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا

Translittération

Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un, Allahumma'jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha

Traduction

En vérité nous appartenons à Allah, et c'est vers Lui que nous retournerons. Ô Allah, récompense-moi dans mon épreuve et remplace-la pour moi par quelque chose de meilleur.

Muslim 918

Invocation aux moments de peur

اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ

Translittération

Allahumma inna naj'aluka fi nuhurihim, wa na'udhu bika min shururihim

Traduction

Ô Allah, nous Te plaçons devant eux, et nous cherchons protection auprès de Toi contre leur mal.

Abu Dawud 1537

Invocation pour le sommeil quand on est agité

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ... كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا

Translittération

Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azallat... kun li jaran min sharri khalqika kullihim jami'a

Traduction

Ô Allah, Seigneur des sept cieux et de tout ce qu'ils couvrent... sois mon Protecteur contre le mal de toute Ta création.

Tirmidhi 3523

Les salawat soulagent les soucis

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Translittération

Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid

Traduction

Ô Allah, accorde Tes bénédictions à Muhammad et à la famille de Muhammad, comme Tu as accordé Tes bénédictions à Ibrahim et à la famille d’Ibrahim. En vérité, Tu es Digne de louange et Glorieux. (Celui qui envoie des bénédictions verra ses soucis soulagés)

Bukhari 3370, Tirmidhi 2457