9 invocations
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama
Seigneur, accorde-nous, en nos épouses et notre descendance, la joie des yeux, et fais de nous des guides pour les pieux.
Quran 25:74
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira
Seigneur, fais-leur miséricorde (à mes parents) comme ils m'ont élevé tout petit.
Quran 17:24
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Rabbi hab li minas-salihin
Seigneur, accorde-moi [un enfant] parmi les vertueux.
Quran 37:100
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
Rabbi hab li min ladunka dhurriyyatan tayyibah, innaka sami'ud-du'a
Seigneur, accorde-moi de Ta part une bonne descendance. Tu es certes Celui qui entend l'invocation.
Quran 3:38
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي، رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
Rabbij'alni muqimas-salati wa min dhurriyyati, Rabbana wa taqabbal du'a
Seigneur, fais de moi un accomplisseur de la prière, et de ma descendance aussi. Seigneur, accepte mon invocation.
Quran 14:40
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Barakallahu lak, wa baraka 'alayk, wa jama'a baynakuma fi khayr
Qu'Allah te bénisse, qu'Il répande Ses bénédictions sur toi et qu'Il vous unisse tous deux dans le bien.
Abu Dawud 2130
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي بَيْتِنَا، وَاجْعَلْهُ بَيْتَ خَيْرٍ وَسَكِينَةٍ وَرَحْمَةٍ
Allahumma barik lana fi baytina, waj'alhu bayta khayrin wa sakinatin wa rahmah
Ô Allah, bénis pour nous notre demeure et fais-en une maison de bien, de sérénité et de miséricorde.
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ
Allahumma allif bayna qulubina, wa aslih dhata baynina, wahdina subulas-salam
Ô Allah, unis nos cœurs, répare nos liens et guide-nous vers les voies de la paix.
Abu Dawud 969
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
Barakallahu laka fil-mawhubi lak, wa shakartal-wahib, wa balagha ashuddah, wa ruziqta birrah
Qu'Allah te bénisse dans ce qu'Il t'a donné, que tu rendes grâce à Celui qui donne, que l'enfant atteigne sa maturité et que tu sois comblé par sa piété.
An-Nawawi, Al-Adhkar (words of al-Hasan al-Basri)
Nous utilisons des cookies pour la mesure d’audience et les publicités personnalisées. Rien n’est enregistré avant votre choix, que vous pouvez modifier à tout moment. Politique de confidentialité