Jibril İsminin Anlamı

Kökeni: İbranice ve Aramice Gabriel; "Allah'ın adamı" ya da "Allah'ın kuvveti" diye açıklanır. Sondaki îl parçası "Allah" demektir — İsmâîl ve Mîkâîl'de olduğu gibi. Arapçaya erken geçmiştir ve kıraat imamları okunuşunda ayrılır: Cibrîl, Cebrâîl, Cibrâîl — hepsi rivayet edilmiş okuyuşlardır. Bu ayrılığın kendisi, ismin yerleşmeden önce yabancı bir kelime olarak girdiğini gösterir.

Kur'an'da anılışı: Melek Cebrâil açıkça adıyla anılır: Bakara 2:97-98'de ona düşmanlık, Allah'a, meleklerine ve elçilerine düşmanlık sayılır; Tahrîm 66:4'te de adı geçer. Adı verilmeden de tarif edilir — vahyi Peygamber ﷺ'in kalbine indiren Rûhu'l-emîn (Şuarâ 26:193-194) ve Rûhu'l-kudüs.

Yazımlar: Cebrail, Cibril, Jibril, Jibreel, Djibril, جبريل. Avrupa dillerindeki Gabriel de aynı isimdir.

Telaffuz: cib-RÎL; vurgu uzun ikinci hecede.

Not: İsim bir peygambere ya da sahâbîye değil bir meleğe ait olduğu için, çocuğa verilme sıklığı bölgeden bölgeye çok değişir: bazı Müslüman toplumlarda yaygın, bazılarında hemen hiç kullanılmaz.