Mahdi İsminin Anlamı

Kök: ه-د-ي (h-d-y), "yol göstermek, doğruya iletmek". Mehdi bu kökün edilgen ismidir: kendisine doğru yol gösterilmiş olan. Yol gösteren değil, yol gösterilendir; adın bütün anlamı bu dilbilgisi ayrıntısında durur. Hidayet kazanılan değil, verilen bir şeydir.

Aynı kökten: hüdâ (doğru yol; Bakara'nın başında Kur'an "muttakiler için hidayet" diye nitelenir), hidayet, hâdî (yol gösteren; Allah'ın isimlerindendir), ihtidâ (doğru yolu bulmak), mühtedî, hediye (birinin önüne gönderilen şey). Fâtiha 6'daki "Bizi doğru yola ilet" duası da aynı fiildendir. Hüda ve Hadi adları da buradan gelir.

Yazılışları: Mehdi (Türkçe), Mahdi, Mehdi (İngilizce), Mahdi (Endonezce), Mehdi, Mahdi (Urduca), Mehdi (Fransızca/Mağrip; Fas ve Cezayir'de çok yaygın), مهدي.

Söylenişi: MEH-di; iki hece, vurgu ilkinde. Buradaki h boğazdan çıkan açık bir nefes sesidir ve kelime ortasında yutulmadan tam söylenir.

Kadın karşılığı: Mehdiye; ayrıca aynı kökten Hüda.