Waleed İsminin Anlamı

Kök: و-ل-د (v-l-d), "doğurmak, dünyaya getirmek". Velid, fa'îl kalıbının edilgen anlamlı kullanımıdır: yeni doğmuş çocuk. Klasik kullanım anlamı biraz genişletir; küçük yaştaki oğlan çocuğu ve evin genç hizmetlisi için de geçer, ama çekirdek anlam bebektir. Ad Türk okuruna en çok Halid b. Velid'in soy adından tanıdık gelir.

Aynı kökten: veled (çocuk), evlat (çocuklar; Türkçeye yerleşmiştir), vâlid ve vâlide (baba ve anne — doğuran ve doğurtan), vâlideyn (ana baba; Kur'an'da onlara iyilik emri bu sözcükle gelir), mevlit (doğum ve doğum yeri; Türkçede doğum anlatısına verilen ad), milat (doğum; takvim başlangıcı), vilade (doğum), tevellüt (bir şeyden doğmak, meydana gelmek). İhlas 112:3 kökün tamamını Allah'tan nefyeder: doğurmamış ve doğurulmamıştır. Şuarâ 26:18'de Firavun, Musa'ya "seni çocukken aramızda büyütmedik mi" derken bu sözcüğü kullanır.

Yazılışları: Velid (Türkçe), Waleed veya Walid (İngilizce), Walid (Endonezce), Waleed (Urduca), Walid (Fransızca ve Mağrip), وليد.

Söyleniş: Ve-LÎD, vurgu ikinci hecede; Arapçada oradaki ünlü uzundur. Arapça baştaki harf "vav"dır ve tam bir ünsüzdür, uzatma değil.

Kadın karşılığı: Velide, nadir.