Dualar ve Zikirler

Beden, İşitme ve Görme Sağlığı Duası

Sağlık ve Şifa

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Okunuş

Allahumma 'afini fi badani, Allahumma 'afini fi sam'i, Allahumma 'afini fi basari, la ilaha illa ant

Anlam

Allah'ım bedenimi afiyette kıl. Allah'ım işitmemi afiyette kıl. Allah'ım görmemi afiyette kıl. Senden başka ilah yoktur.

Kaynak: Abu Dawud 5090

Bu dua hakkında

Ne zaman. Sabah ve akşam, günlük zikirlerin içinde. Diğer kısa sabah-akşam formüllerinde olduğu gibi çoğu kişi üç kez tekrarlar.

Sözcükler. Âfinî, âfiye ile aynı kökten emir kipidir: korunmak, bütün kalmak, zarardan uzak tutulmak. Tek cümlede uzuvlar sıralanmak yerine üç kez tekrarlanır ve bu tekrarın bir işlevi vardır. Beden, işitme ve görmeyi tek cümlede anmak onları tek bir istek yapar; üç cümle onları üç istek yapar.

Bedenî, fiziksel yapı olarak bedendir. Sonra işitme ve görme onun içinden çıkarılıp ayrıca anılır — önce işitme, sonra görme; Kur'an'da ikisi birlikte geçtiğinde kullanılan sıra budur.

Neden bu iki duyu. İnsana ulaşan hemen her şey bu iki kapıdan girer: öğretim, uyarı, tilavet, sevdiklerinin yüzü. Bunları yitirmek yalnızca tıbbi bir olay değildir; dinî hayatın geri kalanının geldiği yolları kapatır.

Kapanış. Lâ ilâhe illâ ent — göz ve kulak hakkındaki bir duayı Allah hakkındaki bir bildirimle kapatır. İstenen küçük ve bedenseldir; içine oturduğu çerçeve değildir. Duayı bir sağlık envanterine dönüşmekten alıkoyan da bu son cümledir.

Bir not. Dua, duyuların korunacağını vaat etmez; ister. Salih insanların işitmesi ve görmesi her devirde gitmiştir ve bu metin hiçbir zaman buna karşı bir teminat olarak okunmamıştır.

Sağlık ve Şifa