دعاء أثناء الامتحان

متى يُقال. في وسط الورقة، حين يقف الذهن ولا يبقى من الوقت إلا لأربع كلمات. وليس في أصله دعاء امتحان، بل استغاثةٌ عامّة في الكرب؛ ولهذا صلح هنا: فقد وُضع للحظة لا يستطيع فيها المرء أن يؤلّف كلامًا أطول.

الألفاظ. يا حيّ يا قيّوم. اسمان، واقترانهما ليس تزيينًا؛ فقد اجتمعا في آية الكرسي (٢:٢٥٥) وفي فاتحة آل عمران. فالحيّ من لم تُستمدّ حياته من غيره. والقيّوم من القيام: القائم بنفسه، الذي به قيام كل شيء سواه. فذهنٌ توقّف يخاطب من به تقوم الأشياء.

أستغيث. ليس هو الفعل المعتاد في السؤال. والاستغاثة من الغَوث، وهو صراخ الغريق والمدفون؛ ومن المادة نفسها الغَيث، وهو المطر ينزل على أرضٍ يئست. فالكلمة تحمل الغرق والمطر معًا. وقُدّمت الوسيلة على الطلب: برحمتك؛ لا بإعدادي ولا باستحقاقي.

ملحظ فيما لا يغني عنه. يُقال هذا على عملٍ سبق بذله. وليس فيه ما يقوم مقام المذاكرة، ولا وعد بنتيجةٍ لمن قاله.

في غير الامتحان. تُقال الكلمات نفسها في كل كربٍ مفاجئ: خبرٌ سيّئ، أو نتيجةُ فحص، أو لحظةُ خوف. والامتحان صورةٌ واحدة من استعمالٍ أوسع بكثير.