Dualar ve Zikirler

Yemekten Sonra Dua

Günlük Hayat

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Okunuş

Alhamdu lillahil-ladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah

Anlam

Beni yediren ve benim hiçbir güç ve kuvvetim olmaksızın bunu bana rızık olarak veren Allah'a hamd olsun.

Kaynak: Tirmidhi 3458 · Hasen

Bu dua hakkında

Ne zaman. Son lokmadan sonra, sofradan kalkmadan önce. Tabağın boşaldığı, dikkatin yemekten uzaklaştığı an — yani şükrün en kolay atlandığı an.

Kelimeler. Et'ameni ile razakanîhi aynı şeyi tekrar etmez. İt'âm doğrudan yedirmektir: ağza ulaşan lokma. Rızık ise o lokmayı oraya getiren bütün zinciri kapsar — yağmuru, toprağı, hasadı, onu satın alan kazancı, onu sindiren sağlığı. Cümle iki kez hamd eder: yemeğe ve yemeğin arkasında duran her şeye. Ardından min gayri havlin minnî ve lâ kuvveh gelir: 'benden bir güç ve kuvvet olmaksızın'. Havl durumu değiştirme imkânı, kuvvet ise ham güçtür; ikisi de tek nefeste kulun üzerinden alınır.

Bu inkâr neden tam buraya konmuş. Parayı kazanan, çarşıyı taşıyan, yemeği pişiren insan onu kendisinin ürettiğini hissetmekte haklıdır. Dua tam o noktada söylenir. Emeği yok saymaz; emeğin kendi kendine yeterli olduğunu yok sayar.

Yemeğin başındaki yarısı. Yemek besmeleyle açılır; unutup ortasında hatırlayan bismillâhi evvelehû ve âhirah der. İkisi birlikte yemeği süslemez, çerçeveler.

Sık karıştırılan. Bu, misafirin ev sahibine yaptığı dua değildir; orucu açarken okunan da değildir. Onlar ayrıdır ve bu dua tek başına eksiksizdir.

Günlük Hayat