Uyumadan Önce Dua

Ne zaman. Uzandıktan sonra, uykudan önceki son söz olarak. Çoğu kişi bunu Âyetü'l-Kürsî, Bakara'nın son iki âyeti ve üç kul sûresiyle birlikte okur; ama bu, hiçbir şeyin okunmadığı bir gecede söylenebilecek kadar kısadır.

Kelimeler. Bismike — "senin adınla": bütün cümle buna asılıdır, o yüzden başa konmuştur. Emûtü ve ahyâ — "ölürüm ve dirilirim". Sıra kasıtlıdır ve insanın kendi için kuracağı sıranın tersidir: ölüm hayattan önce gelir, çünkü uyku uyanmadan öncedir.

Uykuya niçin ölüm denir. Bu eşleştirme, dua için uydurulmuş bir mecaz değildir. Kur'an, Allah'ın canları ölümleri sırasında, ölmeyenleri de uykularında aldığını, birini tutup öbürünü saldığını bildirir (Zümer 39:42). Bu çerçevede uyku her gece tekrarlanan küçük bir ölüm, uyanmak ise kimseden alacağın olmayan bir dönüştür.

Sabah yarısı. Duanın uyanınca söylenen bir eşi vardır: elhamdülillâhillezî ahyânâ ba'de mâ emâtenâ ve ileyhi'n-nüşûr — "bizi öldürdükten sonra dirilten Allah'a hamd olsun; dönüş de O'nadır." İkisi birlikte bir daireyi kapatır; akşam yarısı, sabah yarısının varlığı bilinmeden eksik kalır.

Karıştırılan. Bu, sağ yana yatıp eli yanağın altına koyma duası değildir; gece boyunca korunma isteyen daha uzun dua da değildir. Onlar ayrı ve sabit dualardır; yalnız bunu okuyan bir şey kaybetmez.