الأدعية والأذكار

دعاء قضاء الدين

قضاء الدين

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

النطق

Allahummak-fini bihalalika 'an haramik, wa aghnini bifadlika 'amman siwak

الترجمة

اللهم اكفني بما أحللت لي عما حرّمت عليّ، وأغنني بفضلك عمن سواك.

المصدر: Tirmidhi 3563 · حسن

عن هذا الدعاء

متى يُقال. يقوله من ركبه دينٌ لا يرى له مخرجًا. وقد عُلِّمه رجلٌ عجز عمّا التزم به، وهو دعاءٌ راتب لا يُقصر على ساعة حلول الأجل.

الألفاظ. اكفني بحلالك عن حرامك: الفعل من الكفاية، وعُدّي بـعن. وهذا الحرف يغيّر معنى الطلب؛ فليس سؤال رزقٍ حلالٍ يكفي فحسب، بل سؤال حلالٍ يكفي حتى يصرف صاحبه عن الباب الآخر. ومن كان عليه دينٌ يعرف أيّ بابٍ يُقصد: القرض بالربا، والطريق المختصر، والعمل الذي يُفعل من أجل المال وحده.

الشطر الثاني. وأغنني بفضلك عمّن سواك: والطلب هنا أيضًا موجّه إلى علاقةٍ لا إلى مبلغ. المسؤول استغناءٌ عن الدائنين، وعن قريبٍ يُقرض بوجهٍ، وعن ربّ عملٍ يملكك بالشهر. وقوله بفضلك: لا بكسبي ولا بحيلتي.

ما ليس فيه. لا مقدار ولا أجل ولا وعدٌ بسداد الدين في تاريخ. إنما يعيد الدعاء ترتيب المطلوب: الحرّية قبل الرقم.

مع الدعاء. يجري مع الأسباب المعتادة: سدادُ ما يمكن سداده، ومصارحةُ الدائن، وقطعُ ما يمكن قطعه من النفقة. ولم توضع هذه الكلمات بديلًا عن شيء من ذلك.

قضاء الدين