التصنيفات

قضاء الدين

8 دعاء

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ

النطق

Allahummak-fini bihalalika 'an haramik, wa aghnini bifadlika 'amman siwak

الترجمة

اللهم اكفني بما أحللت لي عما حرّمت عليّ، وأغنني بفضلك عمن سواك.

Tirmidhi 3563

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

النطق

Allahumma inni a'udhu bika minal-ma'thami wal-maghram

الترجمة

اللهم إني أعوذ بك من المأثم وثقل الدين.

Bukhari 832

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا وَاسِعًا، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

النطق

Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'a, wa rizqan wasi'a, wa shifa'an min kulli da'

الترجمة

اللهم إني أسألك علماً نافعاً ورزقاً واسعاً وشفاءً من كل داء.

Al-Hakim

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

النطق

Allahumma inni as'alukal-huda wat-tuqa wal-'afafa wal-ghina

الترجمة

اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى عن خلقك.

Muslim 2721

وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ

النطق

Wa man yattaqillaha yaj'al lahu makhraja, wa yarzuqhu min haythu la yahtasib

الترجمة

من اتقى الله جعل له مخرجاً من كل ضيق ورزقه من حيث لا يخطر له على بال.

Quran 65:2-3

اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ

النطق

Astaghfiru Rabbakum innahu kana ghaffara, yursilis-sama'a 'alaykum midrara, wa yumdidkum bi-amwalin wa banin

الترجمة

استغفروا ربكم إنه كان غفاراً، يرسل عليكم المطر متتابعاً ويزدكم أموالاً وأولاداً.

Quran 71:10-12

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

النطق

La ilaha illallahul-'Azimul-Halim, la ilaha illallahu Rabbul-'arshil-'azim

الترجمة

لا معبود بحق إلا الله العظيم الحليم، لا معبود بحق إلا الله رب العرش العظيم.

Bukhari 6346

اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ، كَاشِفَ الْغَمِّ، مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ، اقْضِ عَنِّي دَيْنِي

النطق

Allahumma farijal-hamm, kashifal-ghamm, mujiba da'watil-mudtarrin, iqdi 'anni dayni

الترجمة

اللهم يا كاشف الهم ويا مفرّج الكرب ويا مجيب دعوة المضطر، اقضِ عني ديني.

At-Tabarani