أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
Okunuş
Astawdi'ukumullahal-ladhi la tadi'u wada'i'uh
Anlam
Emanetleri zayi olmayan Allah'a sizi emanet ediyorum.
Kaynak: Ibn Majah 2825
أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ
Astawdi'ukumullahal-ladhi la tadi'u wada'i'uh
Emanetleri zayi olmayan Allah'a sizi emanet ediyorum.
Kaynak: Ibn Majah 2825
Bunu bizim hizmetimize veren Allah'ı tenzih ederiz. Biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.
Bunu bizim hizmetimize veren Allah'ı tesbih ederim, yoksa buna güç yetiremezdik. Muhakkak biz Rabbimize döneceğiz.
Yedi göğün Rabbi olan Allah'ım! Bu şehrin ve halkının hayrını isterim, şerrinden Sana sığınırım.
Yarattıklarının şerrinden Allah'ın tam kelimelerine sığınırım.
Dinini, emanetini ve amellerinin sonunu Allah'a emanet ediyorum.
Dönenleriz, tövbe edenleriz, ibadet edenleriz, Rabbimize hamd edenleriz.