Yolculuk

8 dua

Yolculuk Duası

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Okunuş

Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun

Anlam

Bunu bizim hizmetimize veren Allah'ı tenzih ederiz. Biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.

Quran 43:13-14, Muslim 1342

Araca Binerken Dua

بِسْمِ اللَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا

Okunuş

Bismillah, alhamdu lillah, subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha

Anlam

Allah'ın adıyla. Hamd Allah'a mahsustur. Bunu bizim hizmetimize veren Allah her türlü noksanlıktan münezzehtir.

Abu Dawud 2602

Şehre Girerken Dua

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا

Okunuş

Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azlaln, as'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha, wa a'udhu bika min sharriha

Anlam

Yedi göğün Rabbi olan Allah'ım! Bu şehrin ve halkının hayrını isterim, şerrinden Sana sığınırım.

Al-Hakim, An-Nasa'i

Bir Yere Konaklanırken Dua

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Okunuş

A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq

Anlam

Yarattıklarının şerrinden Allah'ın tam kelimelerine sığınırım.

Muslim 2708

Yolcunun Geride Kalanlara Duası

أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ

Okunuş

Astawdi'ukumullahal-ladhi la tadi'u wada'i'uh

Anlam

Emanetleri zayi olmayan Allah'a sizi emanet ediyorum.

Ibn Majah 2825

Yolcu İçin Dua (Kalanlardan)

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ

Okunuş

Astawdi'ullaha dinaka wa amanataka wa khawatima 'amalik

Anlam

Dinini, emanetini ve amellerinin sonunu Allah'a emanet ediyorum.

Tirmidhi 3443

Yolculuktan Dönünce Dua

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Okunuş

Ayibuna ta'ibuna 'abiduna li-Rabbina hamidun

Anlam

Dönenleriz, tövbe edenleriz, ibadet edenleriz, Rabbimize hamd edenleriz.

Muslim 1342

Yolculukta Yüksek ve Alçak Noktalarda

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا عَلَوْا كَبَّرُوا وَإِذَا نَزَلُوا سَبَّحُوا — اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ اللَّهِ

Okunuş

Allahu Akbar (when ascending), Subhanallah (when descending)

Anlam

Peygamber ﷺ yükseğe çıkınca 'Allahu Ekber', aşağı inince 'Subhanallah' derdi.

Abu Dawud 2599