Anlam
Rahmet, şefkat
الرحمة والشفقة
رحمة
Rahmet, şefkat
الرحمة والشفقة
Kök: ر-ح-م (r-h-m). Kökün asıl anlamı rahimdir ve merhamet ondan türer — tersi değil. Arapça, şefkat kelimesini, istenmeden barındırıp besleyen organın kelimesinden kurar.
Aynı kökten: rahim (döl yatağı; oradan da akrabalık — sıla-i rahim, kelime kelime "rahmi birleştirmek"), her sûrenin başındaki er-Rahmân ve er-Rahîm, merhum, terâhum (karşılıklı merhamet), Rahîm, Abdurrahman.
Kur'an'da: rahmet, vahyin kendisi için, yağmur için, Peygamber ﷺ'in âlemlere rahmet olarak gönderilmesi için (Enbiyâ 21:107) ve eşler arasına konan sevgi için (Rûm 30:21) kullanılır. Kelime bunların hepsini zorlanmadan kapsar; tek bir karşılığa sığmamasının sebebi budur.
Yazımlar: Rahime, Rahmiye, Rahma, Rahmah, Rehmet, رحمة.
Telaffuz: RAH-me; h, boğazdan gelen hâ'dır.
Müzekkeri: Rahîm, Abdurrahman. Rahmân tek başına ad olarak verilmez.
Analitik ve kişiselleştirilmiş reklamlar için çerez kullanıyoruz. Siz seçim yapmadan hiçbir şey saklanmaz; seçiminizi daha sonra değiştirebilirsiniz. Gizlilik Politikası