Wafa İsminin Anlamı

Kök: و-ف-ي (v-f-y), "tamamlamak, eksiksiz vermek, ölçüyü tam tutmak". Vefâ bu kökün mastarıdır: sözü sonuna kadar götürmek, ahde bağlılık. Kökün özü tamlıktır; sadakat ise onun ahlakî hâlidir — vefalı kişi, yolun sonuna varmadan durmayan kişidir.

Aynı kökten: evfâ (tam olarak yerine getirmek; Mâide sûresi "akitleri yerine getirin" emriyle başlar, İsrâ 34 verilen sözden hesap sorulacağını bildirir), vefî (sadık), tevfiye (tam ödeme), müstevfî, teveffî (canı eksiksiz almak; Arapçada ölüm için kullanılan olağan fiil buradan gelir), îfâ. Türkçedeki vefa, vefat, îfâ ve vefî kelimeleri hep bu köktendir. Vefik ve Vefiye adları da öyle.

Ölçüye dair bir not: Aynı kök, ticarette eksik tartmaya karşı yapılan Kur'anî uyarıların da temelidir; ölçüyü tam vermek îfâdır ve Mutaffifîn sûresi tam bunun eksikliğiyle adlanır. Arapçada sözünde durmak ile tartıda dürüstlük tek bir fikirdir.

Yazılışları: Vefa (Türkçe; aynı zamanda bir İstanbul semti), Wafa, Wafaa (İngilizce), Wafa (Endonezce, Urduca), Ouafa, Wafaa (Fransızca/Mağrip), وفاء.

Söylenişi: ve-FÂ; vurgu ikinci hecede, uzun ve hemze ile kapanır.

Erkek karşılığı: Vefî; Vefik de yakındır.