الأدعية والأذكار

دعاء الأرق

الهم والكرب

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ... كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا

النطق

Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azallat... kun li jaran min sharri khalqika kullihim jami'a

الترجمة

اللهم رب السماوات السبع وما أظللن… كن لي جاراً من شر خلقك جميعاً.

المصدر: Tirmidhi 3523

عن هذا الدعاء

متى يُقال. في ليلةٍ يمتنع فيها النوم، وسببه خوفٌ لا سهر: بعد تهديد، أو خصومة، أو خبرٍ نزل. وهو أطول من كلمات المضجع المعتادة، وطوله جزءٌ من عمله: يعطي القلب المضطرب ما يمسك به ويستغرق في قوله وقتًا.

الألفاظ. الافتتاح سلسلةٌ من ثلاث، متوازيةٌ مسجوعة في العربية: ربّ السماوات السبع وما أظلّت، وربّ الأرضين وما أقلّت، وربّ الشياطين وما أضلّت. ثلاثة أفعالٍ على وزنٍ واحد، والثالث يكسر سكينة الأولين. فكلّ ما ظلّلته السماء، وكلّ ما حملته الأرض، وكلّ من أضلّه المضلّون؛ ذلك كلّه تحت ربوبيّةٍ واحدة، يُذكر في نفَسٍ واحد.

جارًا. والمسألة كلمةٌ واحدة، وليست الكلمة المتوقّعة. الجار من يُجاورك، وفي العرف الذي جاءت منه الكلمة يكون جارُك من أخذك في حمايته: أن تكون جارًا لأحدٍ أن يمنعك، وخذلان الجار عارٌ. فليس السؤال حمايةً مجرّدة، بل كن لي جارًا: طلبٌ لهذه الصلة وما يلزم عنها.

كلّهم جميعًا. لفظا إحاطةٍ حيث يكفي أحدهما. والخائف لا يريد قائمةَ استثناءات.

ملحظ. يقوم إلى جانب كلمات النوم القصيرة ولا يقوم مقامها.

الهم والكرب