Al-Qawiyy

Kök. Kavî ismi, en genel anlamıyla güç, kuvvet demek olan kuvve kelimesinin kökü olan q-w-y'den gelir — bedensel güç, ama aynı zamanda bir delilin, bir bağın, bir kararlılığın gücü de. Kökün adlandırdığı şey, bir direnişe karşı uygulanan kuvvetten çok, hiç yetersiz kalmayan bir kapasitedir: "kavî" olan bir şey, bir talep altında ayakta kalır, yalnızca bir mücadeleyi kazanmakla yetinmez. Kavî, fa'îl kalıbındadır; bu kapasiteyi kısmi ya da ara sıra değil, tam olarak adlandırır.

Burada ne anlama gelir. Kavî, aşındırılamayan, etkili biçimde karşı konulamayan, kullanımla tükenmeyen bir güç olarak okunur — her yaratılmış güç ödünçtür ve eninde sonunda bir sınıra ulaşır, O'nunki ise sınırsızdır. Kur'an'da tutarlı biçimde Azîz — "Mutlak Güçlü" — ile eşleşir; ikisi birlikte, aynı zamanda karşı konulamaz bir gücü adlandırır. Ayrıca bazen Metîn ile eşleşir; burada Kavî gücün kendisini, Metîn ise onun ne kadar sarsılmaz tutulduğunu adlandırır.

Nerede karşılaşılır. Kavî, Hac, Enfâl, Ahzâb, Hadîd ve Mücâdile surelerinde Azîz ile eşleşerek geçer; çoğunlukla Allah'ın davasına destek olanları desteklemesi ya da ayetlerini yalanlayanları cezalandırmasıyla ilgili bir ayeti kapatır. Zâriyât suresi ise onu bunun yerine Metîn ile eşleştirir; Allah'ı "Rezzâk, güç sahibi, Metîn" diye niteleyerek.